ラテンアメリカ現代版画展


				プロモ・アルテギャラリー GALERIA 2F, 5-51-3, Jjingumae,Shibuya-ku,Tokyo,150-0001 phone:03-3400-1995 fax:03-3400-9526

ラテンアメリカ現代版画展期間：2011年10月27日 (木) -11月29日（火）会場：Promo-arte Gallery Art-lobby 主催・企画：PROMO-ARTE 後援：セルバンテス文化センター東京	`■ 作品の購入をご希望の方は電話またはe-mailで` 東京都渋谷区神宮前5-51-3 ガレリア2F プロモ・アルテ tel.:03-3400-1995 e-mail: info@promo-arte.com

会場風景

会場風景

会場風景

アントニ・タピエス作品

アントニ・タピエス　"ゼット"
エッチング, 56x73cm.

会場風景

会場風景

モイセス・ジャグエス　"二人のからみあい”
ドライポイント、56x56cm.

サンドラ・ラモス　"ここで私達は幸せです"
シルクスクリーン、60x70cm.

ネルソン・ドミンゲス　"雄鶏"
シルクスクリーン、34x25.5cm.

エドワルド・ロカ(チョコ)　"巨大なピザ"
コラグラフィー、65x57cm.

ジェンドリス・パターソン　"金網"
版画、93x64cm.

アナ・メルセデスオヨス　"無題"
シルクスクリーン、200x50cm.

アベル・バロッソ"モバイル”
木版・木・キャンパス　20×15×8cm

フォセ・フォルス"背を向ける裸体”
エッチング　34×31cm

■展示作家
		ネルソン・ドミンゲス 1947　キューバ、サンチアゴ・デ・クーバに生まれる。 1970　クバナカン国立芸術学校卒業。 1970-85　クバナカン国立芸術学校絵画教授、芸術学院（ISA）絵画学科主任教授、同学院版画学科教授会総長、キューバ作家芸術家同盟（UNEAC）、国際造形作家協会（AIAP）メンバー、キューバ文化勲章、アレホ・カルペンティエル勲章受賞。
		エドワルド・ロカ (Choco) 「チョコ」の愛称で親しまれ、コラグラフ版画技法をキューバ国内に広めた。美術指導に訪れたアンゴラで自身のルーツをアフリカに認める。オレンセ版画コンクール第1位。ラテンアメリカカリブ版画ビエンナーレ名誉賞。高知国際版画トリエンナーレ展大賞受賞(日本)。
		ゴンサロ・ピニージャコロンビア生まれ。1995年ナショナル大学芸術学部から油絵と版画でMFAを取得。イタリアに学び、近代ラテンアメリカンアートの伝統に基づく作品を制作。マントヴァにて1997年、フィレンツェにて1999年それぞれ絵画と版画で受賞。 2008　Tlaxcala自治大学（メキシコ）に講師として招かれる
		アナ・メルセデス・オヨスコロンビア、ボゴタ生まれ。誰しも彼女の鮮烈な色彩の世界に一目惚れする。70年代後半にニューヨークにアトリエを移してからは、アメリカ大陸における新アフリカ文化やアフロ・コロンビア文化（Palenque）をテーマに、独自のポップアートを発表しはじめた。
		ホセ・フォルス 1958 キューバ、ハバナ生まれ。1996 メキシコ国籍を取得。肉体は存在と同じくらい不完全なものである。人生は迷宮であり、そこでは肉体は伝達手段でありそれに乗って感覚を介し我々を閉じ込める永遠の虚空間で我々を導く光を探すのである。
		サンドラ・ラモス 1969 キューバ、ハバナ生まれ。私たちは土に、雲に、空気に変わり、また鳥となって高く舞い上がり、または小さな魚となって穴を掘り、永遠の海の子宮に深く潜ってゆくのです。私たちは生まれる前に何者だったのか？今は何者なのか？そして私たちは死後、どこへ向かうのか？
		モイセス・ジャグエス版画家 1972年モリーナ・デ・セグラ生まれ。 2006年第34回カルメン・アロセナ　ラ・パルマ島市議会議院長国際版画賞にて銀賞受賞（マドリード）以降、数々の賞を受賞しているスペインを代表する若手作家。